Small mounds of sand dot a beach in northern Senegal and reveal the resting places of numerous migrants who hoped to make the treacherous journey …